Author: Lorenz Amstutz

Por favor, encuentre la petición en español a continuación:

El Consejo Federal (gobierno de Suiza) ha decretado medidas drásticas para contener la pandemia de coronavirus. Muchas personas tienen miedo del virus así como de las consecuencias económicas. Razón suficiente para desviar la atención de los síntomas a las causas de la crisis.
Examinamos los vínculos entre las atrocidades cometidas por el Partido Comunista Chino (PCCh*), los que hacen negocios con él y la propagación geográfica de la pandemia. ¿Es una coincidencia que países como Italia, España y Suiza estén siendo golpeados con especial dureza? Parece que el virus sigue la nueva “carretera de la seda” china, “one-road-one-belt”…

La sabiduría antigua dice que no está exento de consecuencias si estás aliado con el mal.
La historia también nos enseña: encubrir a los criminales y hacer negocios con ellos trae mala suerte. El PCCh es responsable de la muerte de alrededor de 70 millones de personas en su propio país. Sus atrocidades continúan hasta el día de hoy. Esto también incluye el robo organizado por el estado de órganos de personas vivas. A través del ocultamiento y las mentiras, el partido es ahora responsable de una pandemia mundial y así muestra su verdadera y terrible cara una vez más. Más sobre esto en nuestro llamamiento al Consejo Federal.

¿Qué aprende Suiza de esto? Animamos al Consejo Federal con nuestro llamamiento a distanciarse claramente del PCCh! Por el bien de Suiza y sus ciudadanos.

Al apoyar nuestro llamamiento, usted se enfrenta claramente al mal y demuestra que los derechos humanos y el comportamiento ético son valores importantes y no negociables.

El PCC está a punto de hundirse. Evitemos que Suiza se vea envuelta en esta vorágine rechazando estrictamente esta fiesta diabólica.

¡Muchas gracias por su apoyo!
(Todos pueden firmar esta petición. Independientemente de la edad y la nacionalidad)

Lea usted mismo cuáles son nuestros argumentos. Haga clic aquí para ver la apelación completa.
Haga clic aquí para volver a la petición y firmarla.

*) El PCCh no representa ni al pueblo de China ni a esta cultura tradicional. El propio pueblo chino sufre bajo este régimen. Por lo tanto, la distancia al PCCh es uno de los apoyos más efectivos para el pueblo chino.

Please find the petition in English below:

The Federal Council (government of Switzerland) has decreed drastic measures to contain the coronavirus pandemic. Many people are afraid of the virus as well as of the economic consequences. Reason enough to turn our attention away from the symptoms to the causes of the crisis.
We look at the links between the atrocities committed by the Chinese Communist Party (CCP*), those who do business with it and the geographical spread of the pandemic. Is it a coincidence that countries like Italy, Spain and Switzerland are being hit particularly hard? It seems that the virus follows the new Chinese Silk Road “one-road-one-belt”…

Ancient wisdom says that it is not without consequences if you are in league with evil.
History also teaches us: covering up for criminals and doing business with them brings bad luck! The CCP is responsible for the death of about 70 million people in its own country. Their atrocities continue to this day. This also includes the state-organized organ harvesting of living people. Through concealment and lies, the party is now responsible for a worldwide pandemic and thus shows its true, terrible face once again. More about this in our appeal to the Federal Council.

What does Switzerland learn from this? We encourage the Federal Council with our appeal to distance itself clearly from the CCP! For the good of Switzerland and its citizens.

By supporting our appeal, you are clearly standing up against evil and showing that human rights and ethical behavior are important and not negotiable values.

The CCP is about to decline. Let us prevent Switzerland from getting caught up in this maelstrom by strictly rejecting this diabolically acting party.

Cordial thanks for your support!
(Everyone can sign this petition. Regardless of age and nationality)

Read for yourself what our arguments are. Follow this link to the complete appeal.
Follow this link to go back to the petition in order to sign it.

*) The CCP represents neither the people of China nor this tradition-rich culture. The Chinese people themselves suffer from this regime. Distance to the CCP is therefore one of the most effective support for the Chinese people.